Um acampamento repleto de aprendizado sobre a cultura americana. Assim foi o American Camp, que ocorreu nos dias 07 e 08 de outubro, na Unidade Pindorama.
A atividade integrou as turmas das 2as séries A e B do Currículo Bilíngue e proporcionou a interação com a Língua Inglesa através de diferentes propostas.
Com o auxílio das professoras, cada turma realizou a construção de um texto coletivo, relatando as atividades que mais gostou durante os momentos do American Camp. Confira!
Our American Camp! (Texto coletivo da 2ª série A)
Our American Camp was great!
First, we organized our beds.
After, we did four teams: yellow, blue, red and green.
Then, we listened a story with teacher Ane.
We ate some pizzas and marshmallows.
We sang songs with teacher Michele.
We played treasure hunt and question and answer game.
We did a little trip using our flashlights.
Finally, we watched a movie and slept.
On the other day, we had breakfast and played our games.
Our American Camp was very, very good!
Tradução: Nosso “American Camp”!
Nosso “American Camp” estava ótimo!
Primeiro, nós organizamos nossas camas. Depois, nós fizemos quatro times: amarelo, azul, vermelho e verde. Após, nós ouvimos uma história com a professora Ane.
Nós comemos pizza e marshmallows. Nós cantamos músicas com a professora Michele.
Nós brincamos de caça ao tesouro e com o jogo de perguntas e respostas.
Nós fizemos um pequeno passeio usando nossas lanternas.
Depois, nós assistimos um filme e dormimos. No outro dia nós tomamos café e jogamos nossos jogos.
Nosso “american camp” estava muito muito bom !
American Camp! (Texto coletivo da 2ª série B)
When we arrived at school we organized our beds in a big tent.
Then we organized four teams: one yellow, one red, one blue and one green.
We listened a story about pyjamas.
After, we ate pizza and marshmallows.
We sang some songs too.
We played treasure hunt and question and answer game.
Then we walked with our flashlights.
Finally, we watched a movie and slept.
On the other day, we had breakfast, we played and went home.
Our American Camp was excellent!
Tradução: “American Camp!”
Quando nós chegamos à escola nós organizamos nossas camas em uma barraca grande.
Depois, nós organizamos quatro times: um amarelo, um vermelho, um azul e um verde.
Nós ouvimos uma história sobre pijamas.
Depois, nós comemos pizza e marshmallows. Nós cantamos algumas músicas também.
Nós brincamos de caça ao tesouro e com o jogo de perguntas e respostas.
Nós caminhamos com as lanternas.
Depois, nós assistimos um filme e dormimos.
No outro dia, nós tomamos café, brincamos e fomos para casa.
Nosso “American Camp” foi excelente!
