Pensando em receber bem os turistas que vierem para Novo Hamburgo durante a Copa do Mundo, os estudantes dos 3ºs anos A e B do Currículo Bilíngue da IENH – Unidade Oswaldo Cruz criaram panfletos com expressões importantes da Língua Inglesa para auxiliar a comunidade a se comunicar.
No dia 11 de junho o grupo, acompanhado das professoras Lisiane Virgínia Schultz, Mari Lúcia Klug Fagundes e Flávia Gehlen, realizou a distribuição do material produzido nos arredores da Unidade e também para taxistas.
Segundo Lisiane, os alunos se envolveram na atividade e refletiram o que podem fazer com os conhecimentos que possuem para atuar na sociedade, bem como desenvolveram a percepção de que nem todos tem acesso à Língua Inglesa da mesma forma que eles. “Foi muito legal ver os alunos ensinando às pessoas coisas das suas vivências no Currículo Bilíngue. Fomos muito bem recebidos nas lojas e as pessoas escutavam com atenção o que os alunos tinham para dizer”, destacou a professora.
A ideia de produzir os panfletos surgiu de uma atividade em sala de aula onde a turma trabalhou com algumas placas e cardápios elaborados para receber turistas para a Copa do Mundo, escritos na Língua Inglesa e em Português. Com a atividade, perceberam que muitas palavras foram erroneamente colocadas, pois foram traduzidas ao pé da letra, assim, buscaram reunir frases que pudessem auxiliar a Comunidade Escolar.
